15 января 2018 - Дневник, Стихи    2 комментария

Если…

У меня билеты на поэтический моноспектакль Веры Полозковой «Высокое разрешение». Крутейшее событие произойдёт в ближайшем будущем. Я жду катарсиса. Читаю, слушаю её стихи. Всё понимаю, чувствую. Нашла очень мудрые слова, которые именно сегодня не разделяю, но в какие-то другие моменты жизни могу назвать своим отражением.
Делюсь стихотворением Веры Полозковой «Экспресс».

Если все дается таким трудом, — сделай сразу меня одной из седых гусынь, промотай меня и состарь.
Чтобы у меня был надменный рот, и огромный дом, и красивый сын, и безмолвная девочка-секретарь.
Чтобы деньги, и я покинула свой Содом, и живу где лазурь и синь, покупаю на рынке яблоки и янтарь.

Слушай, правда, ни беззаботности детской нет, ни какой-нибудь сверхъестественной красоты — вряд ли будет, о чем жалеть.
Я устала как черт, — а так еще сорок лет, потребителем и разносчиком суеты, ездить, договариваться, болеть;
Тело, отключенное от соблазнов, и темный плед, и с балкона горы, и Ты, — и Ты можешь это устроить ведь?

Да, я помню, что отпуска не разрешены, что Ты испытатель, я полигон, каждому по вере его, не по
Степени износа; ну вот и рвемся, оглушены, через трубы медные, воды темные и огонь; а билет на экспресс, слабо?
Я проснусь на конечной, от неожиданной тишины, и безропотно освобожу вагон,
Когда поезд пойдет в депо.

А сегодня я счастлива и наоборт хочу смаковать каждую секунду, каждую снежинку, детскую улыбку, зефир с какао и безделье на работе.



2 комментария

  • Неплохо бы параллельно оригинальному тексту перевести её стихотворение на литературный русский язык, т.к. три четверти строчек где то потеряно, или недосказано. Нормальному мужчине практически не понять.

    • Оля

      Блиииин вы все сговорились что ли? :) Не может быть, чтобы никто, кроме меня, ничего не понял. Попробуй послушать ее. Может, интонации, ее авторское прочтение что-то изменит.

Есть что сказать? Оставляем свой ​​комментарий!

:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:heart: 
:rose: 
:whistle: 
:yes: 
:cry: 
:mail: 
больше...